Homecoming Scotland 2009


2009对于苏格兰而言,是特别的一年。因为今年是苏格兰诗人Robert Burns诞辰250周年。他相当著名的作品有《Auld Lang Syne》(友谊地久天长),《A Red Red Rose》(一朵红红的玫瑰)。苏格兰人借此机会一同庆祝自己为世界作的其他贡献,比如高尔夫、威士忌、苏格兰文化遗产等等。因此,一个名为“回家苏格兰”的系列活动正式展开,几乎每个月在苏格兰各地都会举办大大小小各种各样的民间活动。

Robert Burns何许人也?1759年他出生在苏格兰西南部Ayrshire的一个农民家庭。15岁时成为家庭主要的劳动力,辛苦劳作,并忍受长期头痛病的折磨。于是他开始写作,从艰难的生活中寻找快乐。Ayrshire一个石匠的女儿Jean Armour遇到25岁的Robert。后来当Jean怀孕的时候,Robert在结婚的问题上有些犹豫,(因为Robert当时热爱浪漫诗歌,生活也相当风流),但是他许诺会陪在她身边。Robert 27岁的时候Jean生了一对双胞胎,两年后又生了一对双胞胎,这时候Robert才娶了Jean. Jean一共给Robert生了8个孩子,只有3个长大成人。Jean有非常好的记忆力,并且善于引用诗句。Robert几乎把所有的作品都念给Jean听,并且从她的分析中受益匪浅。由于年轻的时候劳作艰辛,Robert 37岁的时候死于心脏病。他死的那天,也是Jean生下他们的小儿子Maxwell的日子。那首《友谊地久天长》是他死后才发表出来的。Robert离开后,Jean在苏格兰的Dumfries生活了38年。

现在每到Robert Burns的诞辰之日,苏格兰人,无论是在家乡还是旅居国外,都会吃一顿Haggis晚餐来纪念他,因为Robert曾经写过一首诗,名叫《Address to a Haggis》。

 Haggis 晚餐

Inverness博物馆的工作人员送给我的Homecoming纪念章。

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink.

3 条 Homecoming Scotland 2009 的回复

  1. Jane说道:

    Looks delicious! What\’s in it?

  2. Yao说道:

    没尝过呢。。。

  3. Chen说道:

    啊,这是什么!!看着有点恶心

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s