按照Bible当好妻子——The Help Meet’s Journey读后感


1. A wise woman doesn’t take anything for granted. She is thankful to be loved and seeks to make herself more lovely.智慧的女人不把任何事情看作理所应当,她会感激有人爱他,并且努力把自己变得更可爱。



2. God’s perfect will for my life is that I be a help meet to my husband. I do have a choice in how good my marriage will be.神对我人生的意愿是让我成为丈夫的好帮手,我是否选择听从神的话,直接决定了婚姻的质量。


3. A good help meet keeps her focus and passion to be of service first to her husband, second to her children, and then to others. 一个好的帮手会把精力和服务的热情首先放在丈夫身上,其次是孩子,再次是别人。



4. A wise woman sets a joyful mood in her home. Through laughter, music, and happy times, she creates a positive attitude in her children. She knows that a light-hearted home relieves her husband of stress. 智慧的女人懂得营造快乐的家庭气氛,有笑声、音乐、快乐时光,她会给孩子带来积极的态度,她明白一个轻松的家庭会减轻丈夫的压力。


5. A wise woman is always learning. She is open to change. She is ready to hear. She pursues knowledge. 智慧的女人永远在学习,她不怕变化,她随时准备聆听,她追求知识。


6. A wise woman learns to adapt to her husband.智慧的女人懂得适应丈夫。


7. A wise woman does not dream of what “could have been”. She does not see herself as “God’s gift to men”. Therefore, she is joyful and content in her present circumstances. 智慧的女人从不幻想说“当初要是那样做就好了”,她也绝不把自己高举成“上帝给男人的礼物”,因此,她会快乐并且满足的活在当下。



8.Man was created to subdue; woman was created to assist.上帝创造男人是为了统领,创造女人是为了帮助男人。


9. The husband is the head of the wife.丈夫是妻子的头。


10. A wise woman understands that her husband’s need to be honored is not based on his performance, but on his nature and his God-ordained position. She learns quickly to defer to his ideas or plans with enthusiasm. She looks for ways to reverence him. She knows this is God’s will for her life.智慧的女人明白丈夫有需要被认可的需要,不论他表现得如何,是成功是失败,他都有被人肯定的需要,这是男人的天性以及神赋予的身份决定的。智慧 的女人会很快的、充满激情的遵从丈夫的主意和计划。她会想办法向他表达敬意,她明白上帝造女人的旨意究竟是什么。


11. A wise woman always receives her husband’s overtures with delight, no matter how clumsy he may be.智慧的女人懂得如何高高兴兴地接受丈夫的提议,不管那个提议挺起来有多么愚蠢。


12. A wise woman patterns her life after her husband’s. His working, playing, eating, and sleeping habits become hers.智慧的女人按照丈夫的起居安排自己的生活习惯,他的工作、玩、吃、睡得习惯都变成她的习惯。


13. A wise woman gauges her husband’s needs. She seeks to fulfill his desires before even he is aware of them. She never leaves him daydreaming outside the home. She supplies his every desire. 智慧的女人会想办法弄清丈夫的需要。她甚至能在丈夫意识到自己有这些需要之前,已经满足他的需要。她让丈夫没有必要在家外想入非非。她满足他的每一个需 要。



14. Loving him means putting his needs before your own.爱他就要把他的需要放在你个人的需要之前。


15. A wise woman never expects anyone to serve her.智慧的女人从不奢望任何人为她服务。


16. Love your children by loving their daddy.如果真爱你的孩子,就从爱他的爸爸开始。


17. A wise woman doesn’t attempt to instruct her husband through feigned questions. Her questions will be sincere inquires concerning his will. 智慧的女人从不利用假惺惺的问题来教导丈夫,她的问题永远是真诚的、关心丈夫的想法的。



18.A chaste woman is a modest woman. God speaks of a woman maintaining her chastity and purity by the clothes she wears. 一个朴素的女人是端庄的。神要求女人在穿着上也要保持朴素和纯洁。



19. A wise woman honors God by submitting to her husband. It is her God-appointed office that renders her second in command in the family.智慧的女人通过听从丈夫来荣耀神。在家排第二她心甘情愿、符合神的心意。


20. No pastor is higher than your husband. 不能把牧师放在丈夫之上,在神之下,丈夫永远是排第一位的。

这20条靠肉身没有一个人能做到,只有靠圣灵加力,不住地祷告,才能做到,而且必定会是一条恩典的路。

 

Advertisements
此条目发表在我的信仰分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s